Definition

1. Noun:
   • Triumphal hymn, paean: A song or hymn of praise, celebration, or thanksgiving, traditionally sung to celebrate a military victory or to express joy and triumph.

Usage Examples

• Noun:
  • Sau chiến thắng, quân đội đã cất lên bài khải ca. (After the victory, the army sang a triumphal hymn.)
  • Bài khải ca đó thể hiện niềm vui sướng của toàn dân tộc. (That paean expresses the joy of the entire nation.)

Advanced Usage

• "Hát khải ca": to sing a paean; to sing a song of triumph.
  • Người dân hát khải ca mừng đất nước được độc lập. (The people sang a paean to celebrate the country's independence.)

Variants and Related Words

• Khải hoàn (adj): triumphant, victorious.
  • Đoàn quân khải hoàn trở về. (The triumphant army returned.)
• Khải hoàn môn (n): triumphal arch.
  • Khải hoàn môn là một công trình kiến trúc nổi tiếng ở Paris. (The Arc de Triomphe is a famous architectural work in Paris.)

Synonyms

• Bài ca chiến thắng: victory song.
• Thánh ca: hymn (often religious, but can be used in a broader celebratory context).
• Ca khúc hoan ca: song of jubilation.

Related Phrases

• Cất cao lời khải ca: to raise/voice a paean.
  • Mọi người cùng cất cao lời khải ca. (Everyone raised their voices in a paean together.)

Related Idioms

• Khải ca vang dội: resounding paean.
  • Khải ca vang dội khắp núi rừng. (A resounding paean echoed throughout the mountains and forests.)

1. Triumphal hymn, paean